Living For Tomorrow ----------------------- Music :Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Translated by: Max Taranov * * * Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Я понял, как прекрасен этот мир В последний день, лишь сейчас. Быть может, что вражда между людьми Когда-нибудь убьет всех нас. Как песню допою, Погибну я в бою. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пока я жив, прошу, мой друг, Прошу тебя, услышь меня. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пусть в мире победит любовь. Прошу тебя, услышь меня. Нам надо сделать лучше этот мир, Друг друга чтоб уметь прощать, Чтоб было право зваться нам людьми, Последний раз хочу сказать. Как песню допою, Погибну я в бою. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пока я жив, прошу, мой друг, Прошу тебя, услышь меня. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пусть в мире победит любовь. Прошу тебя, услышь меня. Как песню допою, Погибну я в бою. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пока я жив, прошу, мой друг, Прошу тебя, услышь меня. Я еще живу сегодня Для завтрашнего дня. Пусть в мире победит любовь. Прошу тебя, услышь меня. Я еще живу сегодня... ----------------------- Copyright © September'9'2002 Max Taranov